-
1 high-mortality parts
детали (агрегата, автомобиля, трактора), имеющие низкий срок службы; сменные изнашиваемые деталиАнгло-русский словарь по машиностроению > high-mortality parts
-
2 mortality parts
детали (агрегата, автомобиля, трактора) с малым сроком службы; сменные изнашиваемые детали -
3 mortality parts
быстро изнашиваемые детали
быстро изнашиваемые элементы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mortality parts
-
4 mortality parts
[mɔː'tælɪtɪˌpɑːts]1) Техника: сменные изнашиваемые детали2) Автомобильный термин: детали (агрегата, автомобиля, трактора) с малым сроком службы3) Макаров: изнашиваемые детали -
5 wear parts
1) Техника: быстроизнашивающиеся детали2) Машиностроение: быстроизнашиваемые части3) Общая лексика: изнашиваемые детали, расходные материалы -
6 Verschleißteile
n plдетали, работающие на износ, изнашивающиеся [изнашиваемые] деталиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschleißteile
-
7 mortality parts
тех. сменные изнашиваемые деталиparts attractable by magnet — детали, притягиваемые магнитом
-
8 mortality parts
(техническое) сменные изнашиваемые деталиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortality parts
-
9 mortality parts
[mɔ:ʹtælıtı͵pɑ:ts] тех. -
10 trim
- trim
- n1. раскладка, обрамляющий брусок, нащельник
2. открытая металлическая арматура на трубопроводах (напр. краны)
3. изнашиваемые детали (напр. клапанов)
4. отделка || отделывать
5. обрезка; очистка; выравнивание
6. настройка, подстройка, регулировка
7. архитрав; цоколь
- aluminum trim
- base trim
- valve trim
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 parti di consumo
гл.тех. изнашиваемые детали -
12 trim
1) обкладка, отделка; обрамление отверстия2) архитрав, цоколь, панель4) отделывать; снимать фаску, заусенцы; отрезать•* * *1. раскладка, обрамляющий брусок, нащельник2. открытая металлическая арматура на трубопроводах (напр. краны)3. изнашиваемые детали (напр. клапанов)4. отделка || отделывать5. обрезка; очистка; выравнивание6. настройка, подстройка, регулировка7. архитрав; цоколь- aluminum trim
- base trim
- valve trim -
13 high-mortality parts
• детали (агрегата, автомобиля, трактора) имеющие низкий срок службыEnglish-russian automobile dictionary > high-mortality parts
-
14 high-mortality parts
Автомобильный термин: детали (агрегата, автомобиля, трактора), имеющие низкий срок службы, сменные изнашиваемые летали -
15 wearing parts
1) Морской термин: части износа2) Техника: подверженные износу части3) Горное дело: изнашиваемые части4) Нефть: части, подверженные износу5) Автоматика: детали, подверженные износу6) Кабельные производство: быстроизнашивающиеся части
См. также в других словарях:
быстро изнашиваемые детали — быстро изнашиваемые элементы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы быстро изнашиваемые элементы EN mortality parts … Справочник технического переводчика
антифрикционный чугун — [antifriction cast iron] чугун с перлитной или феррито перлитной основой без структурно свободного цементита; присутствие в структуре пластинчатого или шаровидного графита обеспечивает антифрикционные свойства. Антифрикционный чугун легируется:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Багерный насос — гидравлическая машина лопастного типа для перемещения воды с взвешенными частицами золы, шлака, песка, измельченной руды и др. Конструктивные особенности Б. н. обусловливаются необходимостью пропускания крупных твёрдых включений с высокой … Большая советская энциклопедия
Магнитожидкостное уплотнение — (МЖУ) это механическое уплотнение, в котором роль уплотняющего элемента выполняет магнитная жидкость. Магнитожидкостные уплотнения используют в технологическом оборудовании для передачи вращательного движения при одновременной герметизации… … Википедия
